/* No comment */
"Listing directory {0} failed" = "Neuspjela izrada popisa mape {0}";

/* Touch file failed */
"Cannot create {0}" = "Nije moguće stvoriti datoteku {0}";

/* Create directory failed */
"Cannot create folder {0}" = "Nije moguće stvoriti mapu {0}";

/* Moving file failed */
"Cannot rename {0}" = "Nije moguće preimenovati {0}";

/* Reading metadata of file failed */
"Failure to read attributes of {0}" = "Neuspjelo čitanje svojstva od {0}";

/* Writing metadata of file failed */
"Failure to write attributes of {0}" = "Neuspjelo zapisivanje svojstva od {0}";

/* Removing file failed */
"Cannot delete {0}" = "Nije moguće izbrisati {0}";

/* Ownership of file */
"Cannot change owner" = "Nije moguće promijeniti vlasnika";

/* Group ownership of file or folder */
"Cannot change group" = "Nije moguće promijeniti grupu";

/* Fails to change UNIX access permissions */
"Cannot change permissions of {0}" = "Nije moguće promijeniti dozvole za {0}";
"Cannot change timestamp of {0}" = "Nije moguće promijeniti vremensku oznaku za {0}";

/* Mount failure */
"Connection failed" = "Povezivanje neuspjelo";

/* Transfer failure */
"Download {0} failed" = "Preuzimanje {0} neuspjelo";

/* Transfer failure */
"Upload {0} failed" = "Prenošenje {0} neuspio";

/* Content distribution network configuration failures */
"Cannot read CDN configuration" = "Nije moguće čitati CDN konfiguraciju";
"Cannot write CDN configuration" = "Nije moguće zapisati CDN konfiguraciju";

/* Container configuration such as logging or versioning */
"Cannot read container configuration" = "Nije moguće čitati konfiguraciju kontejnera";

"Interoperability failure" = "Greška u interoperabilnosti";
"Access denied" = "Pristup zabranjen";
"File not found" = "Datoteka nije pronađena";
"Insufficient disk space" = "Nedovoljno memorije na disku";

"DNS lookup for {0} failed" = "DNS pretraga za {0} neuspjela";

"Mismatch between MD5 hash {0} of uploaded data and ETag {1} returned by the server" = "Nepoklapanje između MD5 hash-a {0} prenesenih podataka i ETag-a {1} vraćeno od poslužitelja";