/* No comment */
"Listing directory {0} failed" = "A {0} könyvtár listázása sikertelen";

/* Touch file failed */
"Cannot create {0}" = "Nem hozható létre a {0} fájl";

/* Create directory failed */
"Cannot create folder {0}" = "Nem hozható létre a {0} mappa";

/* Moving file failed */
"Cannot rename {0}" = "A {0} nem nevezhető át";

/* Reading metadata of file failed */
"Failure to read attributes of {0}" = "Hiba a {0} attribútumainak olvasásakor";

/* Writing metadata of file failed */
"Failure to write attributes of {0}" = "Hiba a {0} attribútumainak írásakor";

/* Removing file failed */
"Cannot delete {0}" = "Nem törölhető a {0}";

/* Ownership of file */
"Cannot change owner" = "A tulajdonos nem módosítható";

/* Group ownership of file or folder */
"Cannot change group" = "A csoport nem módosítható";

/* Fails to change UNIX access permissions */
"Cannot change permissions of {0}" = "A {0} engedélyei nem módosíthatóak ";
"Cannot change timestamp of {0}" = "Nem módosítható a {0} időbélyege";

/* Mount failure */
"Connection failed" = "A kapcsolódás sikertelen";

/* Transfer failure */
"Download {0} failed" = "A {0} letöltése sikertelen";

/* Transfer failure */
"Upload {0} failed" = "A {0} feltöltése sikertelen";

/* Content distribution network configuration failures */
"Cannot read CDN configuration" = "Nem olvasható a  CDN konfiguráció";
"Cannot write CDN configuration" = "Nem írható a CDN konfiguráció";

/* Container configuration such as logging or versioning */
"Cannot read container configuration" = "Nem olvasható a tároló konfigurációja";

"Interoperability failure" = "Interoperabilitási hiba";
"Access denied" = "Hozzáférés megtagadva";
"File not found" = "A fájl nem található";
"Insufficient disk space" = "Nincs elegendő hely a lemezen";

"DNS lookup for {0} failed" = "A {0} DNS keresés sikertelen";

"Mismatch between MD5 hash {0} of uploaded data and ETag {1} returned by the server" = "Eltérés a {0} feltöltött adat MD5 hash-ének és az ETag {1} között a szerver által visszajelezve";